jeudi 21 août 2008

Dans le dressing de ma grand mère

En vacances au pays des cigales, M.B fouille dans le placard de sa grand-mère et trouve quelques petites vintageries.

Voici les merveilles



On holydays in cicadas country, M.B searchs in her grandma warehouse and finds some vintage stuffs


Here are the goods


Un "doctor bag" noir, en (faux) croco. Il date des années... a vrai dire je n'en sais rien, mais ce qui est sur c'est qu'il est assez vieux et en très très bon état (ma grand mère avait l'habitude d'acheter et de ne jamais porter)



A black croco doctor bag. I don't know how old is it, but I'm sure it's quite old and in very very good condition (my grandma used to buy things and never use them)



Foulard Pierre Cardin, 100% acrylique, blanc cassé, avec des rayures taupes, lit de vin, sables, et gris/parmes, rebrodées de fils dorés. Le foulard est 4 fois plus grand que sur la photo, c'est une magnifique pièce, jamais portée qui elle aussi date de plusieurs dizaines d'années.



Pierre Cardin's scarf, 100% acrylic, white, with taupe, dark red, sand, grey/purple grey stripes. The scarf is 4 time bigger. It also quite old, and in very good condition because never used.











Un autre "doctor bag", noir, en cuir. Celui-ci date aussi d'il y a très longtemps, il est en bon état et n'a quasiment jamais servi



Another doctor bag, also black, in veritable leagh








Blogspot ne marche pas très bien pour le moment, je mettrai le reste des photos plus tard. Si vous voulez des renseignements ou que vous etes interessés par un des articles, contactez moi par mail à marine95610@hotmail.com







Blogspot doesn't work well now, I'll put the other pictures later. If you need informations or if you're interesting in a good, mail me at marine95610@hotmail.com